Quelle est la différence entre énergie interne et transfert thermique ?
Réponse courte
L’énergie interne U est une énergie microscopique contenue dans le système. Le transfert thermique Q décrit une énergie qui traverse sa frontière pendant une transformation. Avec la convention reçue positive, Q est positif si le système reçoit cette énergie et négatif s’il la cède.
Comprendre
Une énergie stockée dans le système
L’énergie interne regroupe les contributions liées aux mouvements et interactions microscopiques de la matière. Elle caractérise l’état du système. Elle ne se confond ni avec la température, ni avec l’énergie de déplacement de l’objet entier : un bloc immobile peut s’échauffer.
Un échange qui franchit la frontière
Le transfert thermique Q décrit un échange entre le système et son extérieur. Ce n’est pas une matière appelée « chaleur » qui resterait dans l’objet. Si l’eau d’une casserole est le système, l’énergie venant de la résistance traverse sa frontière. Si l’on choisit l’eau et la résistance ensemble, le bilan doit être reformulé avec cette frontière plus large.
Lire le signe dans le bilan
Avec la convention des énergies reçues, un transfert reçu est positif et un transfert cédé est négatif. Pour un système fermé lorsque les variations d’énergie macroscopique sont négligeables, le premier principe s’écrit ΔU = W + Q, où W est le travail reçu. Par exemple, si un bloc reçoit 120 J par travail électrique et cède 35 J à l’air, W = +120 J et Q = −35 J : ΔU = +85 J. Un système thermiquement isolé peut encore recevoir du travail ; cela ne suffit donc pas à garantir ΔU = 0.
Exemples
- Un bloc immobile reçoit 120 J de travail électrique et cède 35 J à l’air : ΔU = 120 − 35 = +85 J.
- À température égale, 1 kg d’eau et 1 kg d’aluminium n’ont pas la même énergie interne ; la température seule ne fixe pas cette énergie.
Pièges fréquents
- Dire que le système « contient du transfert thermique » confond un échange durant la transformation et une énergie interne associée à son état.
- Prendre Q = +35 J pour l’énergie cédée inverse la convention reçue positive : l’échange sortant vaut −35 J.
