Quelle différence entre production et diffusion des savoirs ?
Réponse courte
La production des savoirs correspond aux recherches, observations et interprétations qui élaborent des connaissances. Leur diffusion désigne leur circulation et leur transmission par l’enseignement, les publications ou les échanges ; les deux processus se nourrissent mais ne se confondent pas.
Comprendre
Élaborer une connaissance
La production mobilise des chercheurs, des méthodes, des instruments et des institutions. Dans l’étude de la radioactivité, les expériences de Becquerel en 1896 sont suivies des recherches de Marie et Pierre Curie, qui annoncent le polonium et le radium en 1898. D’autres scientifiques contribuent ensuite à interpréter les transformations observées.
Faire circuler le savoir
La diffusion passe par les publications, les correspondances, les congrès, l’enseignement et les échanges entre chercheurs. Elle rend les résultats accessibles à d’autres, qui peuvent les discuter, les vérifier ou les prolonger. L’alphabétisation élargit aussi l’accès à l’écrit, mais savoir lire ne signifie pas maîtriser tous les domaines de connaissance.
Des liens, mais des écarts
Une recherche peut être produite sans être largement diffusée, notamment lorsque le secret l’encadre. À l’inverse, une information peut circuler sans que ses lecteurs aient participé à sa production. Les deux processus sont liés : la circulation des résultats permet des critiques et de nouvelles recherches, mais l’accès à ces échanges reste soumis à des conditions sociales, politiques et matérielles.
Exemples
- Les expériences sur les sels d’uranium produisent des observations nouvelles ; leur publication permet à d’autres chercheurs d’en discuter et de poursuivre l’étude.
- Un résultat placé sous le secret d’un projet militaire est produit par la recherche, mais sa diffusion est restreinte.
Pièges fréquents
- Confondre publication et découverte oublie le travail expérimental et interprétatif qui précède la circulation d’un résultat.
- Supposer que toute connaissance produite est automatiquement accessible néglige les obstacles matériels, les inégalités et le secret.
Pourquoi ça marche
La diffusion rend les connaissances partageables et discutables, ce qui peut contribuer à de nouvelles productions.
