Comment les États négocient-ils l’atténuation et l’adaptation au changement climatique ?
Réponse courte
Aux COP, les États négocient objectifs, contributions et soutiens. L’atténuation réduit les émissions ; l’adaptation limite les vulnérabilités aux effets du réchauffement. Ils discutent aussi du partage des efforts et des financements.
Comprendre
Un cadre de négociation commun
La Convention-cadre des Nations Unies sur les changements climatiques, adoptée en 1992, organise la coopération internationale. Les conférences des parties, ou COP, réunissent les États concernés pour négocier et suivre les décisions. Une COP est une conférence : il faut distinguer sa tenue d’un nouvel accord ou d’un traité effectivement adopté.
Atténuer et s’adapter
L’atténuation vise à limiter les causes du changement climatique, par exemple en réduisant les émissions de gaz à effet de serre. L’adaptation cherche à réduire les dommages et les vulnérabilités face aux effets climatiques. Les deux démarches se complètent : un État peut agir à la fois sur ses émissions et sur la protection des populations exposées aux fortes chaleurs.
Répartir les efforts et suivre les engagements
Le protocole de Kyoto prévoit des engagements chiffrés pour des pays industrialisés concernés. L’Accord de Paris, adopté en 2015, repose sur des contributions déterminées par chaque État et leur progression. Les négociations discutent aussi des responsabilités historiques, des capacités financières et des soutiens aux pays vulnérables. Une contribution annoncée n’est pas la preuve qu’elle a été réalisée : il faut examiner sa mise en œuvre et les résultats mesurés.
Étapes
- Distingue l’action qui réduit les émissions de celle qui limite les vulnérabilités aux effets du climat.
- Identifie le cadre de coopération et les engagements discutés par les États.
- Compare les capacités, les responsabilités et les besoins de soutien des pays concernés.
- Vérifie la mise en œuvre des engagements au lieu de confondre annonce et résultat.
Exemples
- À la COP26 de Glasgow, en 2021, les États ont lancé le programme de travail de Glasgow–Charm el-Cheikh sur l’objectif mondial d’adaptation et appelé les pays développés à doubler leur financement collectif de l’adaptation d’ici 2025 par rapport à 2019.
- Dans sa contribution nationale actualisée de 2023, l’Union européenne s’est engagée à réduire ses émissions nettes de gaz à effet de serre d’au moins 55 % d’ici 2030 par rapport à 1990 : c’est un objectif d’atténuation annoncé, dont la réalisation doit être suivie.
Pièges fréquents
- Prendre toute COP pour un accord nouveau : les États s’y réunissent, mais les décisions et les traités doivent être identifiés précisément.
- Confondre une contribution annoncée avec une baisse d’émissions déjà obtenue : l’application et les résultats doivent être suivis séparément.
